
Co i jak: "acetic acid gestation diene alcohol ketone" ?
Witam.
"acetic acid gestation diene alcohol ketone"
Jak to rozumieć / rozszyfrować i najlepiej jak zrobić / zsyntetyzować ? - W chemii mam skromną orientację, ale potrzebuję czegoś takiego w charakterze reagenta, bo mam pewną ciekawą, a zarazem prostą recepturę i chciałbym spróbować, co z tego wyjdzie.. - Niestety nazwa tego związku / konglomeratu została najpierw przetłumaczona z chińskiego na angielski - więc po tym zabiegu tłumaczenie na polski niewiele daje (kwas octowy ciąża dien alkohol keton). - Dlatego spróbowałem przetłumaczyć z powrotem na chiński, a dopiero potem z chińskiego na polski i wyszło mi coś takiego: "gestodene acetate" - czyli coś koło tego, co farmacja wykorzystuje m.in. do depopulacji Polaków. - Ale nie jestem pewien, no i gdyby to było to, to fajnie byłoby poznać jakąś prostą metodę syntezy.
Z góry dziękuję i pozdrawiam.