To platyna pasywuje? Od kiedy?
Chlorek nitrozylu rozpada się na NO i Cl2 a jego ilość zależy od stałej równowagi reakcji, skoro produkty jego rozpadu są gazowe a powstaje z "cieczy" to faktycznie jest go dość mało. Jeżeli nie powstawałby, nie tworzyłby się wolny chlor który te metale utlenia.
Platyna rozpuszcza się w Cl2, podobnie jak złoto. Reakcje o których piszesz są bardziej skomplikowane niż myślisz - dlaczego Pd czy Cu w formie proszku rozpuszczą się w HCl? Uwzględniłeś kiedyś potencjał oksydacyjny O2 z atmosfery?
Pt rozpuszcza się w kwasie azotowym. Zależy od stopnia rozdrobnienia, teoretycznie mieszanina Pd/Pt powinna się bez najmniejszego problemu dać rozdzielić kw azotowym. Niestety w rzeczywistości to tak nie działa.