Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4 ] 
Saturated polyglycolysed glycerides i Hydrogenated.... 
Autor Wiadomość
Post Saturated polyglycolysed glycerides i Hydrogenated....
Cześć
Zwracam się z prośbą o pomoc w następującej kwesti:
Saturated polyglycolysed glycerides i Hydrogenated polyglycolized glycerides czy to jest to samo i jak te nazwy brzmią po polsku???
Pozdrawiam


21 cze 2007, o 12:18
*******
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 cze 2005, o 17:00
Posty: 1595
Lokalizacja: Skoczów
Post Re: Saturated polyglycolysed glycerides i Hydrogenated....
Saturated znaczy nasycone, hydrogenated to uwodornione, a jak cos jest uwodornionego to znaczy że jest też nasycone. Czyli jakieś nasycoen glicerydy, ale teraz jak to dokładnie przetłumaczyć polyglycolised? poliglikolowane?

I pytanie, czy te substancje mają właściwości powierzchniowoczynne?

_________________
Sprzedam wodorotlenek sulfurylu SO2(OH)2, również w postaci r-rów o żądanym stężeniu. Cena do negocjacji.

Obrazek
weź udział:


21 cze 2007, o 19:24
Zobacz profil
******
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 maja 2005, o 11:09
Posty: 623
Lokalizacja: Poznań
Post Re: Saturated polyglycolysed glycerides i Hydrogenated....
DMchemik napisał(a):
Czyli jakieś nasycoen glicerydy, ale teraz jak to dokładnie przetłumaczyć polyglycolised? poliglikolowane?


dokładnie tłumacząc, byłoby to "poliglikozydowane", a chodzi o obecnośc wielu wiązań glikozydowych, czyli mamy do czynienia z poliglikozydem

_________________
Kto chce, ten szuka okazji.
Kto nie chce, ten szuka wymówki.

Zapraszam na portal przyrodniczy (http://www.biomist.pl) i na dyskusję na forum (http://forum.biomist.pl)

Zapraszam do wzięcia udziału w konkursie:
http://forum.biomist.pl/regulamin-konku ... t307.html/


21 cze 2007, o 20:04
Zobacz profil
*******
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 21 cze 2005, o 17:00
Posty: 1595
Lokalizacja: Skoczów
Post 
a zwróć uwagę, że jest polyglycolised, a nie polyglicosided :roll:

stąd moje skojarzenie z poliglikolami.

_________________
Sprzedam wodorotlenek sulfurylu SO2(OH)2, również w postaci r-rów o żądanym stężeniu. Cena do negocjacji.

Obrazek
weź udział:


21 cze 2007, o 20:45
Zobacz profil
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Odpowiedz w wątku   [ Posty: 4 ] 

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 20 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
cron
Multumiri adresate phpBB.com & phpBB.ro..
Design creat de Florea Cosmin Ionut.
© 2011

..