Nie pomogę konkretem, nie znalazłem informacji na temat cynowania znalu, a sam nigdy nie cynowałem. Pomogę tylko przeglądem paru książek. Cynk można bezpośrednio cynować. A przygotowanie znali pod miedziowanie nie jest jakieś specjalne, więc pewnie podobnie da się je cynować jak cynk. Warunki bezprądowego cynowania są podane tylko dla miedzi i stal. W modern electroplating znalazłem, że cynk można z powodzeniem cynować elektrolitycznie z kąpieli na bazie kwasu metanosulfonowego - powodzenia
Pozostaje spróbować podstawowych procesów czy to z poradnika galwanotechnika czy z sękowskiego, ja bym się skłonił do alkalicznego elektroosadzania, albo chemicznego cynowania miedzi.
Chyba, że ciężko się lutuje i tylko na tym Ci zależy, to można spróbować sposobu stosowanego dla aluminium, ale to fizyczny sposób.